За книгата: година / Англия, 1256 г. Във вените на Хенри и сестра му Жулиет тече кръвта на благородния Ричард Лъвското сърце. Въпреки това, поразителната прилика с мощен прародител се превръща в проклятие. Избягнал по чудо от отмъщението на принца на Уелс, Хенри получава от барон Чарлз предложение да се ожени за красивата му дъщеря Катрин. Междувременно Жулиет е въвлечена в дворцови интриги. Принцът на Уелс иска да направи Жулиет своя фаворитка, дори против волята й... Враговете на потомците на кралската кръв са силни и коварни. Но нищо няма да спре наследниците на Lake Castle.